Nieuwsbrief februari 2021

De vertaling van de bijbelverklaring van Matthew Henry nadert het einde. De vertaling is gereed, het wachten is tot alle boeken gedrukt zijn. Lees snel verder in onze nieuwsbrief! Klik hier.

De laatste fase van het project

We hadden het begin dit jaar zo mooi gepland. Eind 2020 zou zowel het vertaalwerk als het editingwerk afgerond kunnen worden. Ook zouden de meeste boeken rond die tijd gedrukt kunnen zijn door de uitgever Momentum in Su-rabaya. En toen werd de wereld getroffen door de corona-pandemie en verliepen veel dingen anders dan gepland, ook…

Lees meer

Jaarverslag 2019 gepubliceerd

Het bestuur van de stichting is blij te kunnen meedelen dat het jaarverslag en de jaarrekening over het jaar 2019 gereed zijn en gepubliceerd kunnen worden op de website. Leest u snel verder over de voortgang van het werk van de stichting in het afgelopen jaar… Het jaarverslag vindt u op de pagina jaarverslag.

Matthew Henry in de wachtstand

Het vertaalteam en de correctoren werken flink door. We liggen wat dat betreft aardig op schema. Maar helaas hebben we als stichting niet altijd het hele proces in de hand. Op dit moment is het commentaar Numeri & Deuteronomium gedrukt maar ligt het commentaar op Jozua, Richteren & Ruth nog bij de uitgever. Ook 1 en…

Lees meer

Jaarverslag 2018 gepubliceerd

Het bestuur van de stichting is blij te kunnen meedelen dat het jaarverslag en de jaarrekening over het jaar 2018 gereed zijn en gepubliceerd kunnen worden op de website. Leest u snel verder over de voortgang van het werk van de stichting in het afgelopen jaar… Het jaarverslag vindt u op de pagina jaarverslag.

Vertaling verklaring Jeremia en Klaagliederen

Juli 2017 – Met de verschijning van boek twee van de verklaring van Jeremia (hst. 25-52), gecombineerd met het commentaar op Klaagliederen, is de de Indonesische vertaling van de Matthew Henry een stap dichter bij de voltooiing gekomen.

Lees meer

Zendingsdag ZGG

Juni 2017 – Evenals in de afgelopen paar jaren was Vrienden van de Matthew Henry met een stand aanwezig op de zendingsdag van ZGG op 17 juni in Gorinchem. Best opvallend was dat een aanzienlijk deel van de zendingsdagbezoekers op de hoogte was van het bestaan van de stichting. Voor hen die er nog niet van wisten…

Lees meer

Jaarverslag 2016

Maart 2017 – Het jaarverslag 2016, getiteld ‘Om het verstaan van de Bijbel’, is te downloaden via de website. Het document biedt een mooi beknopt overzicht van de activiteiten, (nieuwe) ontwikkelingen en de voortgang van het Matthew Henry vertaalproject in 2016. In het jaarverslag is ook de jaarrekening 2016 opgenomen.

Download jaarverslag 2016